2023–24赛季，曹圭成在德甲沃尔夫斯堡的表现出现显著跃升：联赛出场28次打入10球，进球数几乎相当于此前三个赛季德甲总和（11球）。表面看是效率爆发，但细究其进球分布与参与方式，会发现这一跃升并非单纯源于射术精进，而是战术角色重构带来的机会质量提升。他在斯图加特时期多以替补奇兵或边路策应身份登场，触球区域分散、射门机会稀少；而转投狼堡后，主帅科费尔特将其固定为单前锋，赋予更多禁区中路持球权与终结主导权。这种角色转变直接改变了他接球位置的纵深——上赛季他在禁区内触球占比从斯图加特时期的38%升至52%，射正率同步由31%提升至44%。数据增长的本质，是体系适配度提高后对既有能力的释放，而非能力本身的突变。
尽管产量提升，曹圭成在高强度对抗场景中的决策稳定性仍显不足。观察其面对德甲前六球队（拜仁、勒沃库森、多特等）的7场比赛，仅贡献1球1助，且关键传球数（0.4次/90分钟）远低于对阵中下游球队时的1.2次。问题核心在于其背身处理球能力薄弱：当对方中卫采取紧逼策略时，他往往选择强行转身或回传，极少通过护球衔接第二点进攻。Opta数据显示，他在对方30米区域内的成功对抗率仅为39%，在德甲同位置球员中处于后30%。这意味着一旦对手压缩其接球空间，他的进攻威胁将急剧下降。这种依赖空间而非对抗创造机会的模式，限制了他在关键战役中的持续输出能力。
曹圭成的价值不仅体现在进球端，其无球跑动对体系的支撑作用常被低估。他在狼堡的战术中承担大量横向拉扯任务，场均跑动距离达11.2公里，其中高强度跑占比28%，两项数据均位列队内前锋第一。尤其值得注意的是他的“斜插肋部”习惯——当边后卫压上时，他会突然内收至对方防线结合部，制造局部人数优势。这种跑动能有效牵制中卫，为队友创造传中或直塞通道。然而，该优势高度依赖队友的传球精度与时机把握。当狼堡中场控制力下降（如对阵法兰克福一役），他的跑动便难以转化为实质威胁。这说明其无球价值具有强环境依赖性，并非独立创造型前锋的特质。
部分观点以其在2022世界杯对加纳梅开二度作为高光佐证，但需注意国际赛事样本的特殊性。那场比赛韩国队采取深度防守反击策略，曹圭成获得大量身后空档冲刺机会，而俱乐部层面他极少面对如此宽松的转换环境。近两届亚洲杯及世预赛中，他在阵地战攻坚阶段往往陷入孤立，12场正赛仅1球入账。国家队层面的角色更接近“终结执行者”而非“进攻发起点”，这与他在狼堡需要兼顾串联的任务存在本质差异。因此，国际赛场的闪光点不宜直接套用于俱乐部表现评估，反而印证了其发挥对战术环境的高度敏感。
综合来看，曹圭成近期表现的稳定性并非源于自身能力的全面进化，而是建立在特定战术条件之上——即球队能否持续为其提供接球空间与传中质量。当狼堡掌控节奏、边路能稳定输送时（如主场对波鸿、奥格斯堡），他可高效完成终结；一旦陷入被动防守或中场失势（如客场负于莱比锡），其作用便迅速萎缩。这种“顺境高效、逆境隐身”的特征，决定了他当前属于优质战术型前锋，而非能凭个人能力破局的顶级攻击手。其价值跃升的关键动因是体系适配，而稳定性边界则由外部支援强度划定——若未来转会至爱游戏网页版控球率更低或边路创造力不足的球队，现有数据恐难维持。
